soledad ingrávida

vacíos de palabras, incomprensión. hay una frontera entre yo y mis palabras demasiado larga, demasiado oscura, demasiadas calles y demasiada gente para tan poco tiempo. alcanzo a ver más allá y me veo a mi, viendo más acá. para todo lo demás, te echo de menos.

existence...

oh, what does it matter?

I exist on the best terms I can.

isolation.

surrendered to self-preservation

from others who care for themselves

a blindness that touches perfection

but hurts just like anything else .

heart and soul.

An abyss that laughs at creation,

a circus complete with all fools,

foundations that lasted the ages,

then ripped apart at their roots.

Beyond all this good is the terror,

the grip of a mercenary hand,

when savagery turns all good reason,

there's no turning back, no last stand.

Heart and soul, one will burn,

heart and soul, one will burn.

.

No sé paliar mi odio

con el crono en movimiento,

'qué pronto se hace tarde'

le escríbi gritando al tiempo.

.

- y de repente me entran estas ganas, brillantes, claras y perceptibles - le decía, mientras observávamos la luz del sol esconderse entre las fachadas - estas ganas de hacer cosas preciosas con los demás, de enloquecer y vivir aventuras sencillas, como si cualquier vulgaridad de la vida fuera maravillosa... ¿sabes? -suspiro. me mira. una larga pausa - así es como debería estar ideado el ser humano... cómo ignoto, como si cada vez que notaramos el frío en la nariz, o cada vez que besáramos a alguien, cada vez que el chocolate se nos fundiera en la lengua pudiésemos ver el mundo lleno de colores, como un ligero síndrome de Stendhal viviendo en cada segundo de nuestra corta eternidad.

if I ever had a dream,

I'd kill the moon to let you in.